ケルヒオリジナルの結婚指輪や婚約指輪、オーダーメイド、手作りプランなどに関する「よくある質問」や、スタッフブログ、お客様の声、その他、結婚に役立つ情報などをご紹介しています。
ケルヒオリジナルの結婚指輪や婚約指輪、オーダーメイド、手作りプランなどに関する「よくある質問」や、スタッフブログ、お客様の声、その他、結婚に役立つ情報などをご紹介しています。
2018-09-21
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<結婚指輪やペアリング等、指輪内側メッセージ文字彫刻サンプル ~愛のメッセージサンプル>
メッセージ | 意味 |
partager le temps de la vie | 人生の時間を分かち合う |
Pour l’amour avec toi | 貴方との愛のために |
Eternal Love | 永遠の愛 |
<ドッグタグやポージーリング等メッセージ文字彫刻サンプル ~応援のメッセージサンプル>
メッセージ | 意味 |
Dreams come true | 夢は必ず叶う |
Where there’s a will, there’s a way. | 意志があるところには道がある |
Fortes fortuna juvat | 運は勇気ある者に味方する |
<プレゼント等メッセージ文字彫刻サンプル ~お祝いのメッセージサンプル>
メッセージ | 意味 |
Heureux anniversaire! | お誕生日おめでとう! |
5th Wedding Anniversary | 結婚5周年記念 |
Forever Happiness | いつまでもお幸せに |
<お父さんやお母さんへプレゼント等メッセージ文字彫刻サンプル ~感謝のメッセージサンプル>
メッセージ | 意味 |
Look after your body | 身体を大事に |
With a true heart | 真心をこめて |
With Thanks | 感謝をこめて |
<自分の子供、娘さんや息子さんへのプレゼント等メッセージ文字彫刻サンプル ~格言のメッセージサンプル>
citius, altius, fortius. | より早く、より高く、より強く。 |
fac, quod rectum est, dic, quod verum est. | 正しい事を為せ、真の事を言え。 |
sequere naturam. | 自然に従え。 |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<愛のメッセージ(英語のメッセージ文字彫刻サンプル)>■愛、結婚、カップルの文字彫刻メッセージサンプル集 英語のメッセージ▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Be my love forever | ずっとそばに居てね |
Eternal Love | 永遠の愛 |
Eternally in my heart | 私の心の中で永遠に |
Eternity | 永遠 |
Even distance cannot keep us apart. | 離れていても私たちは結ばれています |
Even if we are apartour souls are tied | 離れていても2人の心はつながってる |
For you my love, on our anniversary | 愛する人へ、私たちの記念日を祝して |
I cannot stop loving you | 君の事好きで好きでたまりません |
I don’t want to lose you | もうあなたから離れられないわ |
I had good fortune to meet you. | あなたに巡り合えた事が私の幸せ |
I have loved you for a long time | ずっと前からあなたの事がすきだったの |
I like you more than anything else in the world |
世界中で一番好きです |
I love you deeply, and with all my heart | あなたを心の底から深く愛しています |
I love you forever | いつまでも愛してます |
I love you just the way you are. | 今のままの君を愛してる |
I love you more than words can say | 言葉では言い表せない程 あなたを愛しています。 |
I need you most | 必要なのは君だけなんだ |
I promise love of the eternity to you and walk the life together from now on. |
あなたに永遠の愛を誓い、これからも人生をともに歩みます。 |
I promise that I always think of my family and protect them |
いつも家族を想い、そして守ります |
I thank you always | いつもありがとう心より感謝しています |
I think of you everyday | あなたの事をいつも想っています |
I vow to love you forever ! | 永遠に愛を誓うよ! |
I want to stay with you longer | もっと一緒にいたい |
I wish I could be there with you | ずっと一緒にいられればいいのに |
I wish you both happiness forever | 二人の幸せが永遠に続きますように |
I’ll be with you forever. | ずっとあなたと一緒にいます |
I’ll be believing the way we advance and be walking. |
自分達(2人)が選んだ道を信じて突き進もう、歩いていこう |
I’m in love with you | あなたの事がとても好きです |
I’m lovin’you. I wish you both happiness forever |
あなたを愛しています。二人の幸せが永遠に続きますように |
In the hand that we jointed the happiness together. |
幸せは(私たちの)繋いだ手の中に |
It is connected even if we leave it | 離れていても繋がっているよ |
Just For You | あなただけに |
Keep loving me! | 私をずっと好きでいてね! |
Let’s stick together forever ! | ず~っと一緒にいようね! |
Let’s try our best ! | 力をあわせてがんばっていこうね! |
Love conquers all | 愛は全てを克服する(愛に勝るものなし) |
Love me forever | 私をずっと好きでいてね |
Love you now and forever. | 今もこれからもずっとあなたを愛してる |
May our happiness be everlasting . | 私達の幸せが永遠に続きますように |
Miss you. | あなたがいなくて寂しい |
My love to you will never change forever. | あなたへの愛情は永遠に変わらない |
Never stop loving me! | 私をずっと好きでいてね |
On our anniversary | 私たちの記念日を祝して |
On your 25th anniversary | 25回目の記念日に |
Our Hearts Together Forever | あなたと私の心は永遠にひとつ |
Our love will last forever. | 私たちの愛は永遠 |
Soul to Soul | 私の心をあなたの心へ。 |
Stand by me | そばにいてね |
Thank you for just being yourself | あなたでいてくれてありがとう |
Thank you for the love & the joy you bring |
愛と喜びを私にもたらしてくれてありがとう |
Thinking of you always… | いつもあなたを想って… |
Together Forever | 永遠に一緒 |
We’ll be together forever. | 私たちは永遠に一緒 |
With all my love | 愛をこめて |
With Love | 愛をこめて |
With Love and Happiness | 愛と幸せをこめて |
With Love on Christmas Eve | クリスマスイブに愛をこめて |
With Love on Valentine’s Day | バレンタインに愛をこめて |
With love on your birthday | お誕生日に愛を込めて |
With you together makes my heart assuaged. | あなたといると心が満ちてくる |
You always make me happy | あなたといる時はいつも幸せです |
You are my destiny. | あなたは運命のひと |
You are special to me. | あなたは特別なひと |
You are the only one. I can truly love in my life |
私が生涯愛せるのはあなただけ |
You mean so much to me more than anything | なによりもあなたが大切 |
Your happiness is my happiness. | あなたの幸せが私の幸せです。 |
Your heart and mine are forever one. | あなたと私の心は永遠にひとつ |
You’re the most important person to me | あなたは私にとって一番大切な人 |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<愛のメッセージ(フランス語のメッセージ文字彫刻サンプル)>■愛、結婚、カップルの文字彫刻メッセージサンプル集 フランス語のメッセージ▲トップに戻る
<フランス語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Amor mundum fecit. | 愛は世界を造る |
Amor omnibus idem. | 愛はいかなるものにありても同一なり |
Amor ordinem nescit. | 恋は規則を知らず・恋に決まりはない |
Amor timere neminem verus potest. | 真の愛は誰をも恐れない力である |
Avec toi pour jamais | ずっとあなたと |
Avec toute mon affection | 愛をこめて |
Je t’aime | 愛してます |
Je t’aimerai toute ma vie | あなたを一生愛します |
Je t’aime toujours. | いつも愛しています |
L’amour ne meurt jamais. | 愛は決して死なない |
L’amour, c’est le lien parfait. | 愛はすべてを完成させる絆です。 |
Le M’eme Futur | 同じ未来 |
Nous suivrons le meme chemin ensemble. | 私たちは共に同じ道をたどる |
Omnia vincit amor, et nos cedamus amori | 愛は一切を征服する、我々もまた愛に譲歩せん |
partager le temps de la vie | 人生の時間を分かち合う |
partager les bonheurs de la vie | 人生の幸福を分かち合う |
Pour l’amour avec toi | 貴方との愛のために |
Toujours avec toi | あなたといつも一緒 |
toujours tous les deux | いつも二人で |
unis pour la vie | 結ばれて生涯を共に過ごす |
Pour Toujours | 永遠に(英語の「forever」) |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<愛のメッセージ(その他、ラテン語、イタリア語等のメッセージ文字彫刻サンプル)>■愛、結婚、カップルの文字彫刻メッセージサンプル集 その他、ラテン語、イタリア語等のメッセージ▲トップに戻る
<イタリア語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
L’amore e` la saggezza dello sciocco e la follia del saggio. |
愛は愚者の知恵、そして賢者の狂気。 |
Sei sempre nei miei pensieri e nel mio cuore. | あなたはいつも私の想いの中に、そして心の中にいます |
Ti amo | 愛してます |
<ラテン語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
mor,ut lacrima ab oculo oritur in pectus cadit |
愛は涙のように、目から生まれて胸へと落ちる |
Amor con amor se paga | 愛は愛で報いられる |
Amor omnia vincit | 愛はすべてに勝つ |
<パトワ語(ジャマイカ)のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
MI LUV UNO | あなただけを愛してる |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<応援メッセージ(英語のメッセージ文字彫刻サンプル)>■応援メッセージの文字彫刻メッセージサンプル集 英語のメッセージ▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Do what you can,with what you have,where you are. |
あなたの持ってるもの、あなたのいる所であなたができることをやりなさい。 |
Dreams come true | 夢は必ず叶う |
Every cloud has a silver lining. | どんなに曇りだってその後ろには晴れた空がある |
Heaven helps those who help themselves | 天は、自ら助くるものを助く |
Hope is like a star.It shines brightest in the dark. |
暗い中でこそ、希望と言う星は光輝く。 |
I wish you good luck. | どうぞ、お幸せに。(あなたの未来に幸あれ!) |
I’ll be always there for you. | 私はいつでも君の味方です。 |
Life is time.The time between the moment of birth and the moment of death. |
人生は時間です。生まれる時と死ぬ時の間のひと時。 |
make the most of yourself for that is all there is to you. |
あなた自身を最大限に利用しなさい。あなたにとって、あるのはそれだけなのですから。 |
Much gratitude.From○○ | たくさんの感謝を。○○より |
Never say die. | 弱音を吐くな(決してあきらめるな) |
Potential has no limitations. | 可能性に限界はない |
Rainy days never stay.The night is long that never finds the day. |
止まない雨はない、明けない夜はない。 |
Remember wills. | 忘れるな、信念を(初心を忘れるな) |
The sun also rises | 日はまた昇る |
There is nothing in your life that does not have meaning. |
あなたの人生に意味の無いものは無い…という意味です。 |
There will never be another “today”. | 「今日」という日は2度とやって来ない。 |
Where there is a will, there is a way. | 意思や思いがあれば、必ず方法はある。 |
Where there’s a will, there’s a way. | 意志があるところには道がある |
While there’s life, there’s hope! | 命がある限り、希望はある。 |
Yes,I can! | 私にはできる、私には最後まで頑張る勇気がある |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<応援メッセージ(その他、ラテン語、イタリア語のメッセージ文字彫刻サンプル)>■応援メッセージの文字彫刻メッセージサンプル集 その他、ラテン語、イタリア語のメッセージ▲トップに戻る
<ラテン語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Forsan et haec olim meminisse iuvabit. Dum spiro,spero. |
生きていれば希望はあるといった意味 |
Petite et accipietis, pulsate et aperietur vobis |
求めよ、そうすればあなたがたは求めたものを受け取るでしょう。叩け、そうすれば叩いた扉があなたがたのために開かれるでしょう。 |
Fortes fortuna juvat | 運は勇気ある者に味方する |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<お祝いのメッセージ(「誕生日おめでとう」のメッセージ文字彫刻サンプル)>■「誕生日おめでとう」のお祝いメッセージ・文字彫刻メッセージサンプル集▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Birthday Celebration | お誕生日を祝して |
Congratulations on your 20th Birthday | 20回目の誕生日おめでとう |
Congratulations on your Birthday | お誕生日おめでとう |
Congratulations! | おめでとう! |
For my loving husband on your birthday | 誕生日に、愛する夫へ |
For my wife, with love, on your birthday | 誕生日に、妻へ愛をこめて |
Happy 15th Birthday | 15回目のお誕生日おめでとう |
Happy 21st Birthday! | 21回目のお誕生日、おめでとう! |
Happy Birthday to my Husband with Love | 誕生日に愛する夫へ |
Happy Birthday to my Love | 愛する人へお誕生日おめでとう |
Happy Birthday to my Wife with Love | 誕生日に妻へ愛をこめて |
Happy birthday to someone special | 特別な人へ、お誕生日おめでとう |
Happy Birthday to you ! | お誕生日おめでとう! |
Happy birthday to□□ from ○○ | お誕生日おめでとう ○○から□□へ |
Happy Birthday! | お誕生日おめでとう! |
Happy birthday, my love! | 私の愛する人へ、お誕生日おめでとう! |
Thanks for your birth | 君の誕生に感謝 |
<フランス語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Heureux anniversaire! | お誕生日おめでとう! |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<お祝いのメッセージ(「結婚」のメッセージ文字彫刻サンプル)>■「結婚」のお祝いメッセージ・文字彫刻メッセージサンプル集▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
5th Wedding Anniversary | 結婚5周年記念 |
Best Wishes | 幸福を祈って |
Best Wishes on Your Wedding | お二人に心からお祝いを申しあげます |
Cheers to Your New Life | 第二の人生を祝して乾杯! |
Congratulations on your engagement | ご婚約おめでとう |
Congratulations on your Wedding | ご結婚おめでとうございます |
Congratulations, Good Couple ! | お似合いのお二人様おめでとうございます |
For a Wonderful Couple | 素晴らしいお二人へ |
Forever Happiness | いつまでもお幸せに |
Forever Happy | いつまでもお幸せに |
Golden Wedding Anniversary | 金婚式(結婚五〇年) |
Happy Forever | いつまでもお幸せに |
Happy Wedding | 結婚おめでとう |
Help us see the light Guide us through life | これからもご指導下さいます様よろしくお願いいたします |
I Hope to see your new born baby | お二人のあかちゃん楽しみにしてます |
I Wish You Both Happiness Forever | 私は、お二人の幸せが永遠に続きますよう祈ります。 |
I wish your happiness | ご多幸を心よりお祈り申しあげます |
Impressive Wedding | 心に残る結婚式 |
Just Married | 結婚しました |
Keep this Happy Feeling Forever | 今の気持ちを忘れず末永くお幸せに |
Memorial Wedding | 想い出の結婚式 |
On your Wedding with best wishes | ご結婚の日に温かな気持ちを込めて |
Silver Wedding Anniversary | 銀婚式(結婚二五年) |
Sincere congratulations to you | 心からのお祝いを申上げます |
Thank you for attending our wedding | 私たちの結婚式に出席して頂きましてありがとうございました |
Thank you for coming | お忙しい中ご出席ありがとうございました |
To a great couple | 素晴らしいお二人へ |
Today is the first day of the rest of your life |
今日という日は残りの人生の第一歩である |
Warmest wishes on your Wedding | ご結婚の日に温かな気持ちを込めて |
We Wish You Both Happiness Forever | 私たちは、お二人の幸せが永遠に続きますよう祈ります。 |
Wedding Anniversary | 私たちの結婚記念日を祝して |
Welcome to our Wedding Reception | 披露宴にようこそ |
We’ll never forget your kindness | 祝福して頂いた事は生涯わすれません |
Wish you a Happy Marriage | あなたの結婚が幸多い事を祈ります |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<お祝いのメッセージ(「赤ちゃん」のメッセージ文字彫刻サンプル)>■「赤ちゃん」のお祝いメッセージ・文字彫刻メッセージサンプル集▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
A Little Angel | 小さな天使 |
A Sweet Baby | 愛しの赤ちゃん |
Best Wishes for your Baby | 健康に育ちますよう心よりお祝い申しあげます |
Congratulations on a new baby | ご出産おめでとう |
Congratulations on your lovely Baby | おめでとう愛しの赤ちゃん |
Cute Angel | かわいい天使 |
Happy birthday to your lovely lovely Baby | かわいい、かわいい赤ちゃんお誕生おめでとう |
Happy Birthday to your Son | お子様のお誕生おめでとうございます |
Hello ! Lovely Baby | こんにちは愛しの赤ちゃん |
I’m happy for your family | 幸せなご家族へお喜び申し上げます |
Lovely Baby | 愛しの赤ちゃん |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<お祝いのメッセージ(「父の日、母の日」のメッセージ文字彫刻サンプル)>■「父の日、母の日」のお祝いメッセージ・文字彫刻メッセージサンプル集▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Happy father’s day | 父の日、おめでとう |
Happy Father’s Day ! Stay Healthy ! | 父の日おめでとういつまでも元気でね |
Happy mother’s day | 母の日、おめでとう |
Happy Mother’s Day ! Stay Healthy ! | 母の日おめでとういつまでも元気でね |
Wishing you a happy father’s day | 父の日、おめでとう |
Wishing you a happy mother’s day | 母の日、おめでとう |
With Thanks for Father’s Day | 父の日、感謝をこめてありがとう |
With Thanks for Mother’s Day | 母の日、感謝をこめてありがとう |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<お祝いのメッセージ(その他メッセージ文字彫刻サンプル)>■その他のお祝いメッセージ・文字彫刻メッセージサンプル集▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Best Wishes and Happiness with Your New House | ご新居での生活が幸せでありますように |
Congatulations on Your Well Suited House | お二人にピッタリのご新居おめでとうございます |
Congratulations on Coming of Age ! | ご成人おめでとうございます! |
Congratulations on Your Graduation | ご卒業おめでとうございます |
Congratulations on Your Graduation ! Remember Always |
卒業おめでとう思い出を大切に |
Congratulations on your graduation ,keep on learning |
卒業おめでとう一生勉強だよがんばってね |
Congratulations on Your New House | ご新築おめでとうございます |
Congratulations on Your Promotion | ご昇進おめでとうございます |
Congratulations on Your Retirement ! Thank you for all Your Hard Work ! |
おめでとうございます長年のご活躍ありがとうございました |
Congratulations on Your School Entrance | ご入学おめでとうございます |
For Your Brilliant Future | 輝ける未来を |
Good Luck for the New Year | あなたにとって素晴らしい年でありますように |
Graduation Anniversary | 卒業記念 |
Happy Christmas | 幸せなクリスマス |
Happy New Coming Of Age Start | 成人式おめでとう |
Happy New Year | あけましておめでとうございます |
Happy Valentine’s Day | バレンタインデー |
Happy X’mas | 幸せなクリスマス |
Merry Christmas | メリークリスマス |
Merry X’mas | メリークリスマス |
Respect Elder’s Day | 敬老の日 |
Wish you the best on your new start | 新たなスタートをする貴方にエールを送ります |
With Thanks for Aged Day | 敬老の日、感謝をこめて |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<感謝の言葉・メッセージ(英語のメッセージ文字彫刻サンプル)>■感謝の言葉・文字彫刻メッセージサンプル集 英語のメッセージ▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
Great big thanks to you! | すごく感謝してる! |
I’m honored to be your daughter | あなたの娘であることを誇りに思います |
I’m honored to be your son | あなたの息子であることを誇りに思います |
It’s been a pleasure working with you. | 長年あなたと一緒に仕事する事ができ幸せでしたありがとうございました |
Look after your body | 身体を大事に |
Lots of Thanks | たくさんありがとう(全てに) |
My love for Dad is unending | お父さん、ずっと大好きです |
My love for Mom is unending | お母さん、ずっと大好きです |
My respect for Dad is unending | お父さんをずっと尊敬しています |
My respect for Mom is unending | お母さんをずっと尊敬しています |
Please take care | 体に気をつけて |
Special Thanks | ありがとう |
Stay Healthy Forever , Grandfather | おじいちゃんいつまでも元気でね |
Stay Healthy Forever , Grandmother | おばあちゃんいつまでも元気でね |
Take good care of yourself | 体は大切にしてね |
Thank you | ありがとう |
Thank you , Father ! | ありがとうお父さん! |
Thank you , Mother ! | ありがとうお母さん! |
Thank you for Being Nice , Father | 優しいお父さんいつもありがとう |
Thank you for Being Nice , Mother | 優しいお母さんいつもありがとう |
Thank you for everything | いろいろとありがとう |
Thank you for your friendship | 友達でいてくれてありがとう |
Thank you for your kindness. | いろいろとありがとうございました |
Thank you from the bottom of my heart | 心から感謝しています |
Thank you very much , I will never forget your smile. |
ありがとうございましたあなたの笑顔は忘れません |
Thanks Dad & Mom , for helping and caring! | お父さん・お母さん、暖かく見守ってくれてありがとう |
Thanks Dad , for helping and caring! | お父さん、暖かく見守ってくれてありがとう! |
Thanks Mom , for helping and caring! | お母さん、暖かく見守ってくれてありがとう! |
With a true heart | 真心をこめて |
With Thanks | 感謝をこめて |
You are the best | あなたが最高 |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<格言、名言(英語のメッセージ文字彫刻サンプル)>■格言、名言・文字彫刻メッセージサンプル集 英語のメッセージ▲トップに戻る
<英語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave. |
臆病なものは愛を表明することができない。愛を表明するとは勇敢さの現れである。 |
Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that. |
闇で闇を追い払うことはできない。光のみが、それをなしうる。憎しみで憎しみを追い払うことはできない。ただ愛のみが、それをなしうるのだ。 |
I can combine the greatest love with the greatest opposition to wrong. |
私はもっとも大きな愛を、間違ったことへのもっとも大きな抵抗と結びつけることができる。 |
If you want others to be happy, practice compassion. If you want to be happy, practice compassion. |
もし人を幸せにしたいと思うなら、思いやりを学びなさい。もし、自分が幸せになりたいと思うなら、思いやりを学びなさい。 |
If you would be loved, love and be lovable. | 愛されたいなら、愛し、愛らしくあれ。 |
Intense love does not measure, it just gives. | 強い愛は、分け隔てをせず、ただ与えるものです。 |
Love is best. | 愛は最上なり。 |
Love is doing small things with great love. | 愛とは、大きな愛情をもって小さなことをすることです。 |
Love means not ever having to say that you are sorry. |
愛とは、決して後悔しないことだ。 |
Love seems the swiftest, but it is the slowest of growths. |
愛はもっともすばやく育つものに見える、だがもっとも育つのに遅いもの、それが愛なのだ。 |
Motherhood; All love begins and ends there. | 母性愛。すべての愛は、そこに始まり、そこに終わる。 |
One word frees us of all the weight and pain of life; that word is love. |
一つの言葉が、我々を心の重荷や苦痛から解放してくれる。その言葉とは、愛である。 |
The course of true love never did run smooth. | 真実の愛はうまくいかないものだ。 |
The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread. |
愛に対する飢えの方が、パンに対する飢えを取り除くことよりも、はるかに難しいのです。 |
There is no remedy for love but to love more. | 愛に対する治療法は、より愛する以外にない。 |
‘Tis better to have loved and lost than never to have loved at all. |
一度も愛したことがないよりは、愛して失った方が、どれほどましなことか。 |
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead. |
愛を恐れることは、人生を恐れることだ。人生を恐れるものは、すでにほとんど死んだも同じだ。 |
You must love him, before to you he will seem worthy of your love. |
自分の愛に値する相手かどうか、考える前に愛せよ。 |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<格言、名言(ラテン語のメッセージ文字彫刻サンプル)>■格言、名言・文字彫刻メッセージサンプル集 ラテン語のメッセージ▲トップに戻る
<ラテン語のメッセージ文字彫刻サンプル>
言葉 | 意味 |
aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis. | 自分にして欲しくない事を他人にするな。 |
ave Maria gracia plena. | めでたきかな、慈愛に満ちたマリア。 |
citius, altius, fortius. | より早く、より高く、より強く。 |
cogito, ergo sum. | 我思う、故に我あり。 |
cras amet qui nunquam amavit quique amavit cras amet. |
一度も愛した事のない者は明日は愛せよ。愛した事のある者も明日は愛せよ。 |
deo duce, non errabis. | 神が導けば、あなたは誤ることがないであろう。 |
deus videt te non sentientem. | 汝が感じなくても、神は汝を見ている。 |
diriges proximum tuum sicut te ipsum. | 汝が隣人を汝自身の如く愛せよ。 |
Dominus tecum. | 主は汝とともに。 |
errare humanum est. | 間違う事(迷うこと)は人間的だ。 |
et tu Brute,(Then fall, Caesar!) | ブルータス、お前もか、(ならば倒れよ、シーザー) |
fac, quod rectum est, dic, quod verum est. | 正しい事を為せ、真の事を言え。 |
festina lente. | ゆっくりと急げ。 |
Grammatica loquitur, Dialectia vera docet, Rhetorica verba ministrat, Musica canit, Arithmetica munerat, Geometrica ponderat, Astronomica colit astra. |
文法は語り、弁証法は真なることどもを教え、修辞学は言葉を治め、音楽は歌い、算術は数え、幾何学は量り、天文学は星を見守る。 |
homines dum docent discunt. | 人は教えてる間に学ぶものだ。 |
homo homini lupus. | 人間は人間にとって狼だ。 |
in dubio pro reo. | 疑わしきは、被告に。 |
in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. |
始めに御言葉ありき。御言葉ば神とともにあった。御言葉は神であった。 |
jacta est alea. | 賽は投げられた。 |
memento mori. | 死ぬ事を忘れるな。 |
mens sana in corpore sano. | 健全な精神は健全な肉体に。 |
ne gloriatus sis beneficiis tuis. | 自分の親切を自慢するな。 |
ne vivam si abis. | もし君が去っていくなら、私は生きたくはない。 |
nemo sine periculo vincere potest. | 誰も危険なしには勝つ事はできない。 |
noli me tangere. | 私に触るな。 |
nudus ara, sere nudus. | 裸で耕せ、裸で種を撒け。 |
odi et amo, quare id faciam, fortasse requiris, nescio, sed fieri sentio et excrucior. |
憎みながら、愛す。なぜそうするのか君は尋ねるかもしれない。自分でも分からない。しかし、そうなる事を感じて苦しんでいる。 |
per asprera ad astra. | 険しい物事を通って星々へ。(困難を克服して栄光へ) |
pleraque facilia dictu sunt, sed factu difficilia. | 多くのことは言うには易しいが、為すには難しい。 |
quem di diligunt juvenis moritur. | 神々が愛する者は若くして死ぬ。 |
qui bene serit, bene metet. | よく種を撒く者はよく刈り取る。 |
quid faciam? quo eam? | 一体私は何をしたらよいのか?一体私はどこへ行けばよいのか? |
quo vadis domine? | 主よ、どこへ生き給うのか? |
quod nimium est, fugito; parvo gaudere memento. | あまりに大きい事を避けなさい。小さい事に喜ぶ事を忘れるな。 |
sapientia virtus est, id summum bonum est. | 叡知は徳である。それは最高の善である。 |
sequere naturam. | 自然に従え。 |
sit difficile; experiar tamen. | それが困難であるとしよう、それでも私は試みよう。 |
superanda omnis fortuna ferendo est. | すべての運命は耐えることで克服されなければいけない。 |
tu fui, ego eris. | 我は汝であった。汝は我になるであろう。 |
tunc adfuisses. | あの時、君がそばにいてくれてたらなぁ。 |
usus est magister optimus. | 実践は最良の教師。 |
veni, vidi, vici. | 来た、見た、勝った。 |
verum est quod pro salute fit mendacium. | 安全のためにつく嘘は真実である。 |
vita brevis, ars longa. | 人生は短く、技法(芸術)は長い。 |
vita hominis gravior est quam orbis. | 人間の命は地球よりも重い。 |
Vivat academia! vivat professores!vivat membrum quodlibet!vivant membra quaelibet!semper sint in flore! |
アカデーミア万歳!教授達万歳!どのメンバーも万歳!どのメンバー達も万歳!彼らみな常に華の中にあれ! |
vivere est militare. | 生きる事は戦う事だ。 |
vox populi vox dei. | 人民の声は神の声。 |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
<日付などのメッセージ文字彫刻サンプル)>■日付などのメッセージサンプル集▲トップに戻る
<月の文字彫刻サンプル>
1月 | January | Jan, |
2月 | February | Feb, |
3月 | March | Mar, |
4月 | April | Apr, |
5月 | May | May |
6月 | June | Jun, |
7月 | July | Jul, |
8月 | August | Aug, |
9月 | September | Sep, |
10月 | October | Oct, |
11月 | November | Nov, |
12月 | December | Dec, |
<使い方>(例.2006年3月14日)
2006.3.14
14,Mar,2006
14th,Mar,2006
March.14.2006
<その他の文字彫刻サンプル>
血液型 A | Blood Type A |
日本 | Japan |
(※各カテゴリーをクリックすると、メッセージサンプル集がご覧頂けます。)
|
<ご注意>
これらのメッセージは、WEB上から収集したものです。
文法や意味など、正確でないものも含まれている可能性がありますので、あくまで参考までにお考え下さい。
※写真はお客様の承諾を得て掲載しています。(無断転載禁止)
指輪のお見積りは無料です。
もちろんご相談だけでもお気軽にご来店下さい。
完全予約制となりますので、WEB・お電話・LINEにてご予約をお願いします。
2人だけの、素敵な結婚指輪を作りましょう!
ご来店予約結婚指輪、手作り結婚指輪の専門店。プラチナ、ホワイトゴールド、イエローゴールド、ピンクゴールドの指輪ならお任せください。仙台駅前のお洒落な指輪工房で2人だけの結婚指輪を。
News&Topics
|
Contact |
指輪工房ケルヒ KELLCH
〒980-0021
宮城県仙台市青葉区中央2-1-15 仙台マンション3F
TEL:022-215-4132 JR仙台駅より徒歩5分
(※お電話でのセールスを固くお断り致します。)
URL:kellch.co.jp
営業時間:10時~18時(完全予約制)
休業日:毎週水・金曜、お盆、年末年始
Googleマップでケルヒを見る